打报告: report (to someone)

打结婚报告: I guess it's saying "report to someone about marriage"

Not sure about the context. It seems that those who served in certain organizations (e.g. in the army) need to report to the higher levels about their marriage.

It means to announce a marriage/wedding.