Chinese
English Dictionary
雪上加霜
Add to My Vocabulary
PinYin xuě shàng jiā shuāng
Simplified 雪上加霜
Traditional 雪上加霜
- to add hail to snow (idiom); one disaster on top of another
- to make things worse in a bad situation
Chinese meanings
- xuě shàng jiā shuāng
比喻一再遭受灾难,损害愈加严重。
Chinese meanings
- xuě shàng jiā shuāng
【近义】祸不单行、避坑落井
【反义】双喜临门、锦上添花
【释义】比喻接连遭受灾难,损害愈加严重。
【出处】宋·释道原《景德传灯录》卷十九:“饶你道有什么事,犹是头上着头,雪上加霜。”
【用例】正在惊慌,偏又转了迎面大风,真是~。(清·李汝珍《镜花缘》第五十一回)
Credits
Source of Dictionary: CC-CEDICT