Chinese English Dictionary

水涨船高    Add to My Vocabulary

PinYin shuǐ zhǎng chuán gāo    Simplified 水涨船高    Traditional 水漲船高
  1. the tide rises, the boat floats (idiom); fig. to change with the overall trend
  2. to develop according to the situation

Chinese meanings
  1. shuǐzhǎngchuángāo
    比喻事物随着它所凭借的基础的提高而提高。‘涨’也作长。

Chinese meanings
  1. shuǐ zhǎng chuán gāo
    【近义】情随事迁
    【反义】一成不变
    【释义】水位升高,船身也随之浮起。比喻事物随着它所凭借的基础的提高而增长提高。
    【出处】宋·释道原《景德传灯录》:“水长船高,泥多佛大。”
    【用例】几回事情一来,他晓得人家有仰仗他的地方,顿时~,架子亦就慢慢的大了起来。(清·李宝嘉《官场现形记》第五十九回)

Similar Words

Credits
Source of Dictionary: CC-CEDICT