Chinese English Dictionary

欲擒故纵    Add to My Vocabulary

PinYin yù qín gù zòng    Simplified 欲擒故纵    Traditional 欲擒故縱
  1. In order to capture, one must let loose.
  2. to loosen the reins only to grasp them better

Chinese meanings
  1. yù qín gù zòng
    为了要捉住他,故意先放开他,使他放松戒备。比喻为了更好地控制,故意放松一步。

    ◆ 欲擒故纵
    yù qín gù zòng
    BS 欠 | BH 7
    为了要捉住他,故意先放开他,使他放松戒备。比喻为了更好地控制,故意放松一步。

Chinese meanings
  1. yù qín gù zòng
    【近义】欲取故予、诱敌深入
    【反义】放虎归山、养虎为患
    【释义】擒:捉;纵:放。故意先放开他,使他放松戒备,充分暴露,然后再把他捉住。
    【出处】清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第七十回:“大人这里还不要就答应他,放出一个欲擒故纵的手段,然后许其成事。”

Similar Words

Credits
Source of Dictionary: CC-CEDICT