Chinese English Dictionary

月下老人    Add to My Vocabulary

PinYin yuè xià lǎo rén    Simplified 月下老人    Traditional 月下老人
  1. minor divinity concerned with marriage
  2. matchmaker
  3. go-between

Chinese meanings
  1. yuèxià lǎorén
    传说唐朝韦固月夜里经过宋城,遇见一个老人坐着翻检书本。韦固往前窥视,一个字也不认得,向老人询问后,才知道老人是专管人间婚姻的神仙,翻检的书是婚姻簿子(见于《续幽怪录·定婚店》)。后来因此称媒人为月下老人。也说月下老儿或月老。

Chinese meanings
  1. yuè xià lǎo rén
    【近义】媒妁之言、天配良缘
    【释义】原指主管婚姻的神仙。后泛指媒人。简称“月老”。
    【出处】唐·李复言《续幽怪录》记载传说故事:唐朝的韦固路过宋城,遇一老人在月光下翻检一本书。询问后,知道老人是专管人间婚姻的神,翻检的书是婚姻簿子。
    【用例】正是一对佳人才子。虽在海外,也是一国驸马,富贵无穷。况天缘是~赤绳系定的,不必多疑。(清·陈忱《水浒后传》第十二回)

Similar Words

Credits
Source of Dictionary: CC-CEDICT