Chinese English Dictionary

并驾齐驱    Add to My Vocabulary

PinYin bìng jià qí qū    Simplified 并驾齐驱    Traditional 並駕齊驅
  1. to run neck and neck
  2. to keep pace with
  3. to keep abreast of
  4. on a par with one another

Chinese meanings
  1. bìngjiàqíqū
    比喻齐头并进,不分前后。也比喻地位或程度相等,不分高下。

Chinese meanings
  1. bìng jià qí qū
    【近义】并肩前进、齐头并进
    【反义】背道而驰、迥然不同
    【释义】并驾:几匹马并排拉着一辆车;齐驱:一齐快跑。并排套着的几匹马一齐快跑。比喻彼此的力量或才能不分高下。
    【出处】南朝梁·刘勰《文心雕龙·附会》:“是以驷牡异力,而六辔如琴;并驾齐驱,而一毂统福。”
    【用例】若让我估量这本书的总价值,我以为只逊于《红楼梦》一筹,与《儒林外史》是可以~的。(朱自清《歧路灯》)

Similar Words

Credits
Source of Dictionary: CC-CEDICT