Chinese English Dictionary

一言既出,驷马难追    Add to My Vocabulary

PinYin yī yán jì chū , sì mǎ nán zhuī    Simplified 一言既出,驷马难追    Traditional 一言既出,駟馬難追
  1. lit. once said, a team of horses cannot unsay it (idiom); a promise must be kept

Chinese meanings
  1. yī yán jì chū ,sì mǎ nán zhuī
    一句话说出了口,就是套四匹马的车也追不上。形容话说出之后,无法再收回。

Chinese meanings
  1. yī yán jì chū,sì mǎ nán zhuī
    【近义】言而有信
    【反义】言而无信
    【释义】一句话说出了口,就是套上四匹马拉的车也难追上。指话说出口,就不能再收回,一定要算数。
    【出处】《论语·颜渊》:“夫子之说君子也,驷不及舌。” 《邓析子·转辞》:“一言而非,驷马不能追;一言而急,驷马不能及。”
    【用例】大丈夫~,岂有翻悔之理!(元·李寿卿《伍员吹箫》第三折)

Similar Words

Searching for usage examples
Usage examples from China Central Television (CCTV) news