Chinese English Dictionary

一帆风顺    Add to My Vocabulary

PinYin yī fān fēng shùn    Simplified 一帆风顺    Traditional 一帆風順
  1. propitious wind throughout the journey (idiom)
  2. plain sailing
  3. to go smoothly
  4. have a nice trip!

Chinese meanings
  1. yī fān fēng shùn
    比喻非常顺利,毫无挫折。

Chinese meanings
  1. yī fán fēng shùn
    【近义】无往不利、一往无前、一路顺风
    【反义】一波三折、暴风骤雨、凶涛恶浪
    【释义】船挂着满帆顺风行驶。比喻非常顺利,没有任何阻碍。
    【出处】唐·孟郊《送崔爽之湖南》:“定知一日帆,使得千里风。”
    【用例】栉霜沐露多劳顿,喜借得~。(清·李渔《怜香伴·蹴居》)

Similar Words

Searching for usage examples
Usage examples from China Central Television (CCTV) news